Reisverslag 4-daagse reis naar Berlijn
Verzamelen op Schiphol bij vertrekhal 3. Alle medereizigers zijn op tijd. Iedereen kreeg zijn instapkaart en programmaboekje. Klein van formaat, maar alles staat er in. Complimenten voor de makers. Door de douane en langs de security. Tijd voor koffie en voor enkele hun ontbijt. Wachten op de gate vanwaar we instappen.
Na een goede vlucht komen we op vliegveld Schönefeld aan. Hans Staller haalt de ABC kaarten op.
Dit zijn onze vervoerskaarten voor 4 dagen Berlijn. Als iedereen zijn bagage heeft lopen we naar het station. De trein kwam al snel aan. De groep gaat hierin. Bij de vervoerskaart hebben we een boekje gekregen met een kaart van Berlijn. Sommigen bekijken deze kaart in de trein.
Overstappen van de S baan naar de U baan.
Tegen 12.00 uur komen we aan op Spittelmarkt bij het hotel One. De bagage laten we achter in het hotel en gaan direct naar onze lunch restaurant Schmuck. Hans Staller en Anton Faas onze reisleiders kijken af en toe op de kaart of dat de juiste straat is. In het restaurant loopt een ieder langs de counter om zijn lunch te bestellen. Dit duurde wel even voor iedereen een plaatsje en zijn lunch had. Maar het smaakte uitstekend.
Daarna naar gebouw Lichthof. In dit gebouw is de stadsplattegrond als maquette opgebouwd. Een gids vertelt over het verleden en hoe het nu opgebouwd is.
De gids vertelt en wijst enkele delen van Berlijn aan op de grote hangende maquette.
Vandaar naar de grote maquette.
Na deze uitleg gaat iedereen op eigen gelegenheid naar hotel ONE. Haalt de bagage op en gaat naar zijn kamer. Even uitrusten na de vroege start van de ochtend. Om 18.00 uur is men weer beneden in de hal. Gezamenlijk gaan we naar restaurant Zollpackhof met de U baan en de S baan.
Vanaf het Haupt Bahnhof lopen we langs de rivier de SPREE naar restaurant Zollpackhof.
Vanaf de Spree zien we een gezellig terras aan het water achter de groen Ijzeren brug. Snel lopen we door naar het gezellige restaurant.
Voor onze groep zijn 4 tafels gedekt. Nadat de drankjes waren bestelt het menu bekeken. Keuze genoeg.
Tijdens het diner kwamen onze gidsen binnen voor een wandeling door het Regierungsviertel.
Na het hoofdgerecht zijn we met onze drie gidsen op weg gegaan. De start was bij deze brug.
Bundes Kanzlerambt waar Frau Merkel woont.
De wandeling rond om de Bundestag gebouw was geweldig. Vooral in de duisternis.
De wandeling eindigde bij café Staendige Vertretung. Helaas was het te druk in dit café om een biertje te drinken. De gidsen werden hartelijk bedankt voor hun uitleg. Terug over de brug en de Friedrichstrasse door naar het hotel. Door dat we de weg nog niet zo goed kennen, duurde de terug weg iets langer. Een mooi en goed einde van onze eerste dag in Berlijn.
Vrijdag 12 mei
Vandaag de fietsdag. In 2 groepen wordt er 18 km. Gefietst door Berlijn heen. Een gids zal bij belangrijke punten worden stil gestaan. Het is even wachten op de fietsen, maar zodra deze er zijn wordt er even uitgeprobeerd. Vooral voor de E-bike.
De 2 groepen gaan op pad. Langs de architectuur uit de tijd van het Naziregiem, de Staatsarchitectuur vanuit de DDR-tijd en een aantal Transformaties zoals vliegveld Tempelhof. De lunch wordt in Restaurant Lemke gebruikt. Doordat ik er niet bij kon zijn werd mijn lunch, Hamburgers, verdeeld onder de andere Babelgangers.
Zelf ga ik in de middag in de buurt wat lopen langs het water.
Oriëntatiepunt Fernsehn turm
Omgeving U-bahn Spittelmarkt
De eerste groep komt terug van 18 km. Fietsen. Iedereen is enthousiast over de fietstocht.
Nadat Herman is gaan rusten na alle inspanning van de fietstocht, gingen we eten in restaurant SPITTELECK. Heerlijk gegeten. Eerst buiten, maar doordat het begon te regenen binnen.
Zaterdag 13 mei
Vandaag gaan er 3 groepen op pad.
Naar de kleuren specialist en beeldend kunstenaar, Axel Venn. (6 personen)
Naar Berliner Unterwelten (10 personen)
Naar Natur-park Südgelände (8personen).
Herman ging naar de onderwereld en bekeek er de bunkers en tunnels onder de grond van Berlijn. Hij vond het geweldig om in deze ruimten rond te dwalen.
Zelf ben ik boven de grond gebleven en heb genoten van het Natur-Park. Het was wel wat meer reizen met de U en de S baan maar het was de moeite waard. Na de goede uitgang van het station te hebben genomen staan we voor een hek. Iedereen betaald € 1,00 entreegeld en we wachten op onze gids Def. Deze man is een bewoner geweest van dit terrein en kent het als zijn broekzak.
Het begon wat te regenen en onder het station geeft Def uitleg van het ontstaan van dit terrein.
De gids Def, kenner van dit gebied
Alle railbanen zijn hier nog aanwezig
Eerste indruk ……. Hembrugterrein
Schone vloer
Bedekte vloer met groen
Over het hele terrein loopt men over ijzeren gaten platen.
Alle rails is blijven liggen in dit hele gebied.
Door de betonnen vloer heen groeien de planten en mos.
Daarom maakt men op enkele plekken de vloer schoon.
De kunst is ook een stuk van dit park. Deze buis is daar een voorbeeld van om zo naar het reparatie terrein te lopen. Hier zijn de gleuven te zien waarin men de treinen repareerden.
Op dit terrein wil men niet alleen bossen maar ook wat open velden. Alleen daar haalt men wat weg. Anders laat men de natuur zijn gang gaan.
Na al dit lopen, luisteren en vragen stellen is het tijd voor koffie mit KUCHEN. We bedanken Def voor zijn uitstekende gidswerk.
We lopen terug door het park naar het andere station en nemen de trein naar de Potsdammerplatz. Bezoeken de Brandenburger Tor en het Holocaust monument.
Hierna ga ik terug naar het hotel met de U baan in de Friedrichstrasse. Hier staat een gedenkteken voor de vele joden die zijn weggevoerd.
In het hotel ligt Herman te slapen.
We gaan samen beneden wat eten voor we naar Checkpoint Charlie gaan.
We lopen het parkje door. Daar treffen we kinderen aan ‘onder Moeders Paraplu”.
Naast het hotel
Op de wand foto’s van diverse jaren in de DDR bij Checkpoint Charlie. Amerikanen staan voor het huisje met de zandzakken. Velen willen met een andere pet op met hen op de foto.
Aan de andere kant is te zien waar de muur heeft gestaan.
We gaan de ‘Hop on Hop off’ in en gaan 2 uur lang Berlijn zien zonder moe te worden.
Wij gaan eten bij een Italiaan op de Gendarme Platz. Daarna terug naar het hotel en wachten op de anderen. Helaas Marga is gevallen en deze gaat naar het ziekenhuis met Jan .
Zondag 14 mei
Bij het ontbijt zien we Marga met een schouder-bovenarm blessure. Ze kan mee terug vliegen. Iedereen is blij voor haar, maar ze heeft veel pijn. In Nederland wordt ze verder geholpen.
Nadat we de bagage in de kluis hebben gezet gaan we gezamenlijk naar het Neues Museum. Daar maken we eerst een groepsfoto.
De tickets zijn al in ons bezit en om precies 10.00 uur gaat de deur open en kunnen we naar binnen. De tassen gaan in de kluisjes en ieder gaat in zijn eigen tempo door het museum. De Egyptische kunstschatten worden uitgestald in ieder zijn eigen tijdsbeeld. De mummies en hoe men hierin lag was goed te zien. Het is een prachtige afsluiting van Berlijn.
Terug in het hotel halen we de bagage op en krijgen een goed verzorgde lunchpakket. Met de U baan gaan we eerst. Hans Staller wordt hier door Louis Groen bedankt voor de organisatie. In het hotel heeft hij Anton bedankt. In de S baan is het wat rustiger en genieten van de lunch. Op het vliegveld gaat alles snel door. Marga heeft een plek bij het raam gekregen. Na een goede vlucht landen we op Schiphol. Iedereen bedankt voor de gezelligheid en tot de volgende trip.
Met Anton Faas en Hans Staller was deze trip een Knaller. Bedankt voor de organisatie en tot de volgende………waar ook.
Herman en Ellie Oomen, Zaandam 20 mei 2017
19-21-22 mei BabelTrilogie: de ruimtelijke toekomst van Poelenburg
In de zomer van 2016 ontstond commotie rond de ‘treitervloggers’ in Poelenburg. De aandacht van de landelijke pers ging uit naar de jongeren, over (het gebrek aan) integratie, over overlast en over botsende culturen. Poelenburg is zo’n typische naoorlogse wijk, waar wijkvernieuwing in relatie tot sociale problematiek al lang op de agenda staat, waar de nodige interventies zijn geweest, waar gevallen is en weer opgestaan, maar waar ook de voorgenomen herstructurering niet doorging.
Met een Babel-trilogie zijn de kansen en belemmering van herstructurering in relatie tot sociale problematiek opnieuw onder de aandacht gebracht.
In alle drie de activiteiten werd ter inspiratie voor Poelenburg, aandacht gegeven aan de opgedane ervaringen in de westelijke tuinsteden van Amsterdam. In het boek ‘Van parkstad naar stadspark’, zijn zes lessen getrokken worden uit de vernieuwing van Nieuw-west in de afgelopen 25 jaar:
De zes lessen zijn:
1. Blijf investeren in landschappen en parken.
Het effect kan zijn een intensiever gebruik van ‘groen’.
2. Versterk stadsstraten en pleinen.
Aandacht besteden aan de functie hiervan is belangrijk, evenals ondernemerschap stimuleren.
3. Vernieuw speelplekken.
Het zijn de vanzelfsprekende ontmoetingsplekken voor kinderen en ouders.
4. Meng met mate.
Meng soorten woningen en financiering categorieën op het hoger schaalniveau: heterogene wijken met homogene complexen. Meng niet binnen een complex.
5. Benut eigen kracht van de bewoners.
Geef ruimte aan een wooncarrière van eigen bewoners, bijvoorbeeld de groeiende allochtone middenklasse.
6. Koester het pauzeprogramma.
Als een locatie onbebouwd is voor lagere tijd, geef dan ruimte aan kortlopende initiatieven zoals een stadstuinen, of een broedplaats in een leeg gebouw.
De algehele conclusie is dat de vernieuwing van Poelenburg kan leren van deze lessen, die in Nieuw-West door geslaagde en minder-geslaagde projecten zichtbaar zijn.
Vrijdag 19 mei: Excursie Westelijke Tuinsteden, Amsterdam
Op vrijdagmiddag 19 mei werd een rondleiding gegeven door Peter Defesche (dvdp-architecten, voorheen OD205) in het Zuidwestkwadrant (Osdorp), en in de Staalmanpleinbuurt van Slotervaart.
Zondag 21 mei: Film ‘ Een zomer in Slotermeer’ (2012)
Op zondag 21 mei werd in de Filmfabriek de film van Rémy Vlek vertoond.
Een documentaire – met nagesprek – over de dilemma’s van de Westelijke Tuinstad anno 2012, maar ook over de liefde voor en betrokkenheid bij hun buurt van bewoners.
Maandag 22 mei: Debatavond over ruimtelijke toekomst van Poelenburg en de rol van bewoners
Op maandagavond 22 mei volgde de afsluiting in Wijkcentrum de Poelenburcht, onder leiding van journalist Bert Pots.
Aanwezig waren ambtenaren, welzijnswerkers, architecten en belangstellenden, vooral buurtbewoners.
Ellie Oomen , wijkbewoonster van Poelenburg, was natuurlijk aanwezig bij de drie activiteiten rond Poelenburg.
Lees hier haar verslag.
VERSLAG Informatie avond nieuwbouw Amandelbloesem
In de Amandelbloesem werd 28 februari een informatie avond georganiseerd door WormerWonen i.s.m. Babel over plannen voor nieuwe ouderenwoningen. Vorig jaar juli organiseerde Babel samen met WormerWonen een discussiebijeenkomst om te brainstormen over de randvoorwaarden van de nieuwbouw.
Voor de informatie avond van 28 februari heeft WormerWonen drie architecten gevraagd een schetsontwerp te maken voor ca. 40 woningen op de plaats van het Vinkennest. De drie bureaus die meedoen zijn Nunc architecten en Hooijschuur architecten uit Zaanstad en BBHD architecten uit Alkmaar. Met de nieuwe fase in het project wordt verder invulling gegeven aan een stijgende behoefte van alternatieve huisvesting voor senioren. Naast een woonfunctie kent het gebouw ook ontmoetings- en optionele zorgfunctie in één gebouw. WormerWonen werkt hierbij nauw samen met gemeente Zaanstad, Stichting Mies. De Zorgcirkel en vereniging De Bloesem.
Zo’n 125 geïnteresseerden meldden zich dinsdagavond bij de Amandelbloesem voor een discussie over de nieuwbouw van ca. 40 woningen op de plaats waar nu het Vinkennest staat. Onder de geïnteresseerden bevonden zich o.a. omwonenden, bewoners van de Amandelbloesem, mensen van lokaal architectuurcentrum Babel en een afvaardiging van de gemeente Zaanstad. Na een korte introductie door John van Nimwegen, directeur WormerWonen, werden de plannen bij de planborden door de architecten toegelicht.
Er waren 3 groepen, die in een carrousel langs alle plannen gingen en vragen aan de architecten konden stellen. De plannen van Nunc en Hooijschuur kennen een laagbouw en een hoogbouw. BBHD heeft de woningen in een hoogbouw ondergebracht. De verbinding en bereikbaarheid tussen de nieuwbouw en het bestaande deel en het restaurant – dat een spilfunctie moet vervullen in de plannen – was door alle drie op verschillende manieren opgelost.
De aanwezigen waren zeer geïnteresseerd en reageerden positief kritisch op de plannen. Men wilde informatie over de grootte van de woningen, het parkeren, de situering van het nieuwe gebouw t.o.v. de bestaande bebouwing. Maar ook hoe de verbinding en bereikbaarheid was tussen nieuwbouw en restaurant. Eveneens was men geïnteresseerd in de tuin en het water op het terrein.
Na afloop kon men per plan een kaartje invullen met vragen over:
– wat men van de plannen vond en waarom
– wat positief werd gewaardeerd en waarom
– en wat men minder positief waardeerde en waarom
De kaartjes kon men deponeren in een bus. De opmerkingen zullen bekeken worden en meegenomen bij het definitieve ontwerp dat een van de architecten uiteindelijke voor het plan gaat ontwerpen. Dat plan zal opnieuw aan de bewoners worden voorgelegd en aan de gemeente worden aangeboden voor goedkeuring. Met dit initiatief is een mooie start gemaakt voor het leven, wonen, eten en ontmoeten in de Noordelijke Zaanstreek.
Na afloop werd er nog geanimeerd nagepraat en vragen gesteld aan de architecten en de mensen van WormerWonen.
Verslag van Ria Steenaart – 28 februari 2017
Gevolg van bovenstaande bijeenkomst: 1 mei 2017 – Bericht over nieuwbouw Amandelbloesem
Terugblik op onze activiteiten in 2021
We stonden er klaar voor, onze jaarlijkse vriendendag die 3 december zou plaatsvinden in de Bullekerk. Maar helaas moesten we het, net als vorig jaar, vanwege de coronamaatregelen weer afblazen. We vertellen je hier in het kort wat we je op de vriendendag graag hadden willen vertellen.
Livestream tijdens de Dag van de Architectuur 2021. Foto: Eva van Rijen.
Ondanks alle coronaperikelen hebben we het afgelopen jaar toch een geslaagd en gevarieerd activiteitenprogramma gerealiseerd met totaal 11 publieksactiviteiten – meer nog dan we vooraf van plan waren. We organiseerden onder meer inspiratielezingen met
over de verbinding van Zaanstad met Amsterdam. De meeste activiteiten waren online, via livestreams die je kunt terugkijken op ons YouTube-kanaal. Daar gaan we komend jaar mee door.Robert Leferink en Leontine de Koning (moderator) tijdens het A tot Z-debat.
Groter publieksbereik
Op ons YouTube-kanaal groeit de bibliotheek met opgenomen livestreams, videoverslagen van live activiteiten en korte samenvattingen. Met deze online programma’s is ons publieksbereik aanzienlijk toegenomen. We zien meer dan een verdubbeling. Om die reden hebben we ook videoverslagen gemaakt van een aantal fysieke activiteiten, zoals de fietsexcursie door Westzaan en het A tot Z-debat.
De inspiratielezing met Reimar von Weding werd live uitgezonden op ons YouTube-kanaal. Foto: Eva van Rijen.
Nieuwe mensen, nieuwe programmering
Iedere vier jaar maken we een plan waarin we de grote lijnen schetsen van onze toekomstige programmering. Samen met een groep betrokken vrijwilligers gaan we weldra aan de slag met het programma voor de periode 2023–2026. In 2022 zal de programmaraad waarschijnlijk voor bijna de helft uit nieuwe gezichten bestaan, waaronder Leontine de Koning die het voorzitterschap van Co Vrouwe heeft overgenomen. Nieuwe gezichten betekenen ook een frisse blik op de programmering, dus laat je verrassen volgend jaar.
Als je suggesties hebt voor ons jaarprogramma, neem dan contact op met Nicolette Zwart via
Dank aan onze sponsors en subsidiegevers
Door het maken van een flink aantal livestreams en videoverslagen lopen onze kosten flink op. Om die reden hebben we in 2021 kleine financiële kleerscheuren opgelopen. Des te meer zijn we enorm blij met de subsidie van gemeente Zaanstad en de financiële ondersteuning door onze sponsors en vrienden. Met deze steun hopen we de komende jaren nog veel aantrekkelijke activiteiten te kunnen organiseren en een groot publiek te bereiken. In onze sponsorrubriek stellen onze sponsors en subsidiegevers zich voor op een voor hen bijzondere locatie in de Zaanstreek.
De eerste activiteiten voor 2022 staan al in de steigers, vooralsnog online. Maar natuurlijk hopen we je in de loop van volgend jaar ook weer echt te kunnen ontmoeten.
Blijf gezond en graag tot ziens.